Hoe gaat het nu met “Ik heb het nog nooit gedaan dus ik denk dat ik het wel kan”?

Geplaatst op door

4 gedachten over “Hoe gaat het nu met “Ik heb het nog nooit gedaan dus ik denk dat ik het wel kan”?”

  1. Ik weet zeker dat Pipi dit ergens zegt, want ik zat bij een aflevering te lezen terwijl mijn kinderen keken en hoorde haar dit zeggen. Ik vond dat zo’n goeie dat ik het een paar weken later aan de muur wilde hangen, met bronvermelding. Tot mijn grote verrassing kon ik niet achterhalen in welke aflevering dat was. Het was niet in een film. Ik ken dus de uitdrukking alleen uit haar mond, dus ik kan met stelligheid zeggen dat het WEL een uitspraak van Pippi is – in ieder geval in een Nederlands gesproken aflevering.

    Beantwoorden

  2. Op Delpher kom ik iets soortgelijks tegen in moppenrubrieken, onder de titel “Men kan nooit weten”:

    “A. Kun je piano spelen?
    B. Ik weet het niet. Ik heb ’t eigenlijk nog nooit geprobeerd.”

    Bronnen:
    – Dagblad van Noord Brabant van 16 juni 1928: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001972139:mpeg21:a00094
    – Overijsselsch dagblad van 4 juni 1955: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001274050:mpeg21:a00153

    Beantwoorden

  3. En hier soortgelijke moppen over Italiaans of Spaans spreken, geheimen bewaren en viool spelen:

    1888: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB04:000117871:mpeg21:a0065
    1928: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMWFA01:000239079:mpeg21:a00015
    1932: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB08:000108998:mpeg21:a0050
    1932: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMVEEN01:000081799:mpeg21:a0100
    1933: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010745076:mpeg21:a0039
    1937: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMVEEN01:000082621:mpeg21:a0066
    1941: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:110530307:mpeg21:a0203

    Beantwoorden

Geef een reactie