De voorbije maanden heb ik deze vermeende quote van Pippi Langkous weer vaak horen passeren:

Vermeend, omdat deze quote nergens in een van de boeken of films lijkt voor te komen.

Maar ik bedacht de voorbije dagen ook dat het ook maar goed is dat Astrid Lindgren dit nooit heeft geschreven. Dit wordt duidelijker als je die ‘het’ concreter maakt:

• Ik heb nog nooit een tanker bestuurd, dus ik denk dat ik het wel kan.
• Ik heb nog nooit een operatie gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan.
• Ik heb nog nooit met een parachute gesprongen, dus ik denk dat ik het wel kan
• …

Ja, ik voel me nu een beetje een spelbreker, maar deze verkeerd geciteerde quote heeft zoals veel andere quotes die de ronde doen een gevaarlijk kantje. Het klinkt inspirerend, maar het zet tegelijk het belang van iets leren of expertise op zijn minst in de koelkast. En ja, in nood mag iedereen dopen, maar behalve als je het kind per ongeluk verdrinkt, is de complexiteit toch nog ietsje kleiner dan in mijn voorbeelden.